יצא לאור ספר הדרכה חדש על היבטים של סכסוכים בזוגיות, ושמו "תורת דיני משפחה". המחבר, עו"ד בני דון יחיא, נחשב מבכירי עורכי הדין לגירושין וירושות. הספר מקצועי מאוד, אך מיועד ל"עמך" ולא רק למשפטנים. בני דון יחיא יודע גם לכתוב בסגנון ברור וקולח. הוא היה בעבר עיתונאי ב"הצופה", ופרסם עד כה 14 ספרים בתחום המשפחה.

הספר כתוב בסגנון של שאלות ותשובות. 3,600 שאלות מעלה המחבר, ועונה על כל אחד בקצרה אך גם ביסודיות. בניסיונו רב השנים בתחום המשפחה התוודע בני למקרים רבים מאוד, ובספר הזה משבץ הרבה סיפורים שבהם טיפל בעבר, כדי שנוכל גם אנו ללמוד מהם לעתיד. כמעט סיפורי "קרמר נגד קרמר" אבל ברובד עמוק יותר.

בקריאת התוכן והדפים הראשונים אפשר להתרשם שהספר הזה הינו עוד "מדריך לגירושין", אבל ככל שמוסיפים לקרוא ולהעמיק מבינים שזה יותר מדריך לזוגיות מאושרת, שמלמד בעיקר כיצד להתמודד עם חילוקי דעות ולפתור אותן בעודן קטנות, כדי להמשיך לחיות במצב של "שלום בית". ואם זה לא מצליח, אז הספר מלמד איך למנוע הסתבכויות בעתיד. זאת באמצעות תקדימים משפטיים.

אפילו מי שחי באושר ימצא יכול למצוא בספר דברים הרלבנטיים גם לו. למשל, אני קראתי בשקיקה הפרק על "ניכור הורי", והעברתי הספר לחבר שמתמודד עם הבעיה. הוא דיווח לי שהספר עזר לו מאוד.

כתיבתו של בני מתובלת בציטוטים מהמקורות, כראוי לסופר דתי. בני הוא מצאצאי הרב יהודה לייב דון יחיא מישיבת וולוז'ין שהיה חבר בתנועת חיבת ציון, וממייסדי תנועת המזרחי. דודו היה הרב של של הרב אברהם יצקח הכהן קוק, לפני שנבחר לכהן בתפקיד הרב הראשי לישראל.

השופט העליון לשעבר, אליקים רובינשטיין, כתב הקדמה לספר שבה הוא מציין: "עו"ד בני דון-יחייא נטל על עצמו להאיר את מגוון השאלות והמונחים בתחום דיני המשפחה, באורח שווה לכל נפש, בלשון תמציתית ובהירה, הפונה אל הקורא שאינו משפטן, אך עשויה לסייע גם לאנשי המשפט. בעזרת ספר זה, לא יהיו עוד ענייני המשפחה כספר החתום וכחדר האטום, אלא יסייעו למתעניינים ולנזקקים, למצוא את דרכם בסבך הסוגיות המשפחתיות-משפטיות".

בספר יש 620 עמודים שבהם מקיף בני המון נושאי ביניים בתחום דיני המשפחה. יצא בהוצאת כנרת זמורה.